Transformação dos sistemas de produção audiovisual após a pandemia. Estudo do caso da Espanha no contexto europeu
DOI:
https://doi.org/10.5294/pacla.2022.25.3.7Palavras-chave:
Covid-19, crise sanitária, meios de comunicação de massa, produção audiovisual, tecnologia da informação, televisãoResumo
São analisadas as mudanças produzidas no setor audiovisual, especialmente na Europa e na Espanha, devido à crise causada pela pandemia ocasionada pela covid-19, com particular incidência nas mudanças na produção de conteúdos cinematográficos e televisivos. Para atingir este objetivo, são combinadas uma revisão da literatura existente sobre comunicação audiovisual durante a crise sanitária e entrevistas com profissionais da indústria com diferentes funções dentro de empresas do setor. As principais constatações da pesquisa revelam uma mudança nos modelos de produção, distribuição e exibição de obras audiovisuais. Esses avanços vêm se vislumbrando nos últimos anos, devido, entre outras causas, ao crescimento do consumo da internet e à crise de audiência. Diante do exposto, questões como versatilidade nas janelas de operação, o surgimento de novos profissionais nas filmagens responsáveis por garantir a segurança da saúde e a ampliação do conteúdo da ficção são alguns dos aspectos examinados no texto. Concluímos que a crise sanitária acelerou os processos de transformação da distribuição e da exibição de produtos audiovisuais, o que permite contemplar soluções mistas, e que a produção praticamente não sofreu alterações, exceto as estritamente sanitárias, que vão desaparecendo com o tempo.
Downloads
Referências
Asociación para la Investigación de Medios de Comunicación (2021). Marco general de los medios en España 2021. https://www.aimc.es/otros-estudios-trabajos/marco-general/descarga-marco-general/
Arana Arrieta, E., Mimenza Castillo, L. y Narbaiza Amillategi, B. (2020). Pandemia, consumo audiovisual y tendencias de futuro en comunicación. Revista de Comunicación y Salud, 10(2), 149-183. DOI: https://doi.org/10.35669/rcys.2020.10(2)
Barlovento Comunicación (2019). Análisis televisivo 2019. https://www.barloventocomunicacion.es/audiencias-anuales/analisis-televisivo-2019/
Barlovento Comunicación (2020a). Balance del consumo de televisión durante el estado de alarma. 22 de junio. https://www.barloventocomunicacion.es/informes-barlovento/consumo-television-estado-alarma/
Barlovento Comunicación (2020b). Cambios de hábitos y preferencias de la ciudadanía española frente al televisor por la crisis del coronavirus. https://www.barloventocomunicacion.es/wp-content/uploads/2020/03/Informe-especial-coronavirus-MARZO-2020.pdf
Bergman, M. M. (ed.) (2008). Advances in mixed methods research: Theories and applications. Sage. https://doi.org/10.1177/1558689809339316
Bonini, T. (2017). The participatory turn in public service media. En Głowacki, M. y Jaskiernia, A. (eds.), Public service media renewal. Adaptation to digital network challenge (pp. 101-115). Peter Lang. https://doi.org/10.3726/978-3-653-07253-2
Boyd, D. y Ellison, N. (2007). Social network sites. Definition, history, and scholarship. Journal of Computer-Mediated Communication, 13(1), 210-230. https://doi.org/10.1111/j.1083-6101.2007.00393.x
Carrero, O. y García, F. (2021). Changes in journalism during the state of alarm in Spain: The use of video in El País. Estudios Sobre el Mensaje Periodístico, 27(1), 295-306. https://doi.org/10.5209/esmp.71302
Casero-Ripolles, A. (2020). Impacto de covid-19 en el sistema de medios. Consecuencias comunicativas y democráticas del consumo de noticias durante el brote. Profesional de la Información, 29(2). https://doi.org/10.3145/epi.2020.mar.23
Comisión Nacional de los Mercados y la Competencia (2020). Panel de Hogares. https://www.cnmc.es/prensa/cnmc-panel-hogares-ott-audiovisual
Clapp, P. (2021). Annual report 2021. UNIC. https://unic-cinemas.org/fileadmin/user_upload/Publications/2021/UNIC_annual_report_2021.pdf
Costa-Sánchez, C. y López-García, X. (2020). Comunicación y crisis del coronavirus en España. Primeras lecciones. Profesional de la Información, 29(3), 290-304. https://doi.org/10.3145/epi.2020.may.04
Creswell, J. W. y Plano Clark, V. L. (2006). Designing and conducting mixed methods research. Sage. https://doi.org/10.1177/ 1049731508318695
Curran, N. (2020). Covid-19 crisis makes compelling case for digital transformation. European Broadcasting Union, 3 de junio. https://www.ebu.ch/news/2020/06/covid-19-crisis-makes-compelling-case-for-digital-transformation
Chen, T. (2006). A theory-driven evaluation perspective on mixed methods research. Evaluation and Program Planning, 12(4), 299-305.
De-Tender, J., Eeman, E., Scott, S. y O’Sullivan, E. (2020). Casebook. The digital transformation initiative. European Broadcasting Union. https://www.ebu.ch/publications/strategic/membersonly/case-study/the-digital-transformation-casebook
Diego, P. (2005). La figura del productor de ficción en televisión. Communication & Society, 23(1), 237-273.
El Economista (s.f.). Ranking de Empresas del sector Actividades de producción cinematográfica y de vídeo. https://ranking-empresas.eleconomista.es/sector-5915.html
Ellis, J. (2000). Seeing things: Television in the age of uncertainty. I.B. Tauris. https://doi.org/10.5040/9780755604784
Ellis, J. (2020). What do we need in a crisis? Broadcast TV! CST Online, 24 de abril https://cstonline.net/what-do-we-need-in-a-crisis-broadcast-tv-by-john-ellis/
European Audiovisual Observatory (2021). Yearbook 2020/2021. https://www.oficinamediaespana.eu/images/media_europa/AnuarioYearbookObservatorioEuropeoAV.pdf
Eze, V., Okonkwo, U., Ezeugwu, C., Ukwueze, C. y Ezeugwu, F. (2021). Covid-19 and the entertainment industries in Nigeria. Rupkatha Journal on Interdisciplinary Studies in Humanities, 13(1). https://doi.org/10.21659/rupkatha.v13n1.09
Fish, S. (1980). ¿Existe un texto en esta clase? La autoridad de las comunidades interpretativas. Harvard University Press.
García, I. y Diego, P. (2018). Perfiles profesionales en la adaptación de series de televisión. Palabra Clave, 21(2), 310-337. https://doi.org/10.5294/pacla.2018.21.2.3
Gobierno de España (2020). El Consejo de Ministros autoriza al ICAA a convocar las ayudas generales a la producción de largometrajes sobre proyecto con una dotación de 40 millones de euros. 4 de agosto. https://www.culturaydeporte.gob.es/actualidad/2020/08/200804-ayudas-produccion-largometrajes.html
Guerrero, E. (2012). El productor ejecutivo de programas de entretenimiento. Jerarquías en la producción audiovisual. Ámbitos, 21, 257-280. https://doi.org/10.12795/Ambitos.2012.i21.13
Hernández de Cos, P. (2020). El impacto del covid-19 en la economía española. Banco de España. https://www.bde.es/f/webbde/GAP/Secciones/SalaPrensa/IntervencionesPublicas/Gobernador/hdc010720.pdf
Hernández-Sampieri, R. y Mendoza, C. (2018). Metodología de la investigación. Las rutas cuantitativa, cualitativa y mixta. McGraw-Hill Education. https://doi.org/10.17993/CcyLl.2018.15
Hoang, U. et al. (2021). Reflections on running an international public health film competition during the Covid-19 pandemic and implications for future film festivals. Journal of Communication in Healthcare, 14(1), 8-11. https://doi.org/10.1080/17538068.2021.1878751
Howcroft, C. (2019). The financial impact of Covid-19 on European public broadcasters. Public Media Alliance, 13 de mayo. https://www.publicmediaalliance.org/the-financial-impacts-of-covid-19-on-european-public-broadcasters/
ICAA - Instituto de la Cinematografía y de las Artes Audiovisuales (2020). Memoria de ayudas. https://www.culturaydeporte.gob.es/cultura/areas/cine/contenedora-noticias/2020/junio/boe-orden-de-ayudas.html
Johnson, M. (2021). Hollywood survival strategies in the post-Covid-19 era. Humanities and Social Sciences Communications, 8(100). https://doi.org/10.1057/s41599-021-00776-z
Kolokytha, O. y Rozgonyi, K. (2021). From social distancing to digital un-distancing: The covid-19 pandemic and new challenges for digital policy in the cultural and audiovisual sectors. Journal of Digital Media and Policy, 12(1), 177-184. https://doi.org/10.1386/jdmp_00054_7
Li, C. y Lalani, F. (2020). The Covid-19 Pandemic has changed education forever. This is how. World Economic Forum. https://www.weforum.org/agenda/2020/04/coronavirus-education-global-covid19-online-digital-learning/
Lindlof, T. y Taylor, B. (2017). Qualitative communication research methods. Sage.
Lorenzo, A. (2020). Netflix rebaja su calidad de ‘streaming’ para preservar la sostenibilidad de internet. El Ecomonista, 19 de marzo. https://www.eleconomista.es/tecnologia/noticias/10427402/03/20/Netflix-rebaja-su-calidad-de-streaming-para-preservar-la-sostenibilidad-de-Internet.html
Martínez, J. (2019). La importancia de la alfabetización en la lectura de la imagen. Didacticae, 6, 1-2. https://revistes.ub.edu/index.php/didacticae/issue/view/2225/pdf_7
Madinaveitia, E. (2020). Experimento general con todo: Los medios y la publicidad en el confinamiento. [Blog], El Vigía, 26 de julio. http://www.el-vigia.es/experimento-general-con-todo-los-medios-y-la-publicidad-en-el-confinamiento-ii/
Marzal Felici, J. y López, F. (2008). Teoría y práctica de la producción audiovisual. Tirant lo Blanch.
Marlow, T. (2020). Coronavirus ad adjacency study. IAS Insider, 17 de marzo. https://insider.integralads.com/consumers-on-covid/
Mittal, R. y Sinha, P. (2021). TVR cinemas: Film prioritization and negotiation during crisis. Emerald Emerging Markets Case Studies, 11(1), 1-17. https://doi.org/10.1108/EEMCS-06-2020-0242
Negra, D. (2020). América unfiltered: Bienvenidos a pandemic television. EA WorldView, 17 de abril. https://eaworldview.com/2020/04/america-unfiltered-pandemic-television/
Neira, E., Clarés, J., Roig, A. y Sánchez, J. (2020). El papel del VOD en distribución audiovisual post covid-19. En Herrero, J. (ed.), La narrativa audiovisual del concepto a la alfabetización mediática (pp. 49-62). Fragua.
Observatorio Europeo del Audiovisual (2019). Observatorio Europeo del Audiovisual: Informe Focus 2019, tendencias del mercado europeo. Europa Creativa Media, 29 de mayo. https://www.oficinamediaespana.eu/noticias/item/1654-observatorio-europeo-del-audiovisual-informe-focus-2019-tendencias-del-mercado-europeo
Medoff, N. J. y Kaye, B. K. (2021). Now media: The evolution of electronic communication. Routledge. https://doi.org/10.4324/9781003020721
Pardo, A. (2012). Producción ejecutiva de proyectos cinematográficos. Eunsa.
Pardo, A. (2014). Fundamentos de producción y gestión de proyectos audiovisuales. Eunsa.
Ptasznik, M. (2020). Film marketing: The case of the New Horizons Association. Cultural Management: Science and Education, 4(2), 75-94. https://doi.org/10.30819/cmse.4-2.05
Blanco Pérez, M. (2021). Cinema and transdiscursive semiotics. Digital cinema in the multiscreen era: A new environment, a new spectator. Comunicación y Sociedad, 18, 1-21. https://doi.org/10.32870/cys.v2021.7886
Pérez, D. y Bustamante, Y. (2009). Fiscalidad de las inversiones cinematográficas en la nueva ley del cine. Revista Aranzadi de Derecho de Deporte y Entretenimiento, 25, 171-177.
Pérez-Rufí, J. P. y Castro-Higueras, A. (2020). Producción de cine en España: El éxito condicionado por las empresas participantes. Revista Mediterránea de Comunicación, 11(1), 169-178. https://doi.org/10.14198/MEDCOM2020.11.1.3
Plano, V. L. y Creswell, J. W. (2008). The mixed methods reader. Sage.
Poveda, M. A. (2013). Producción de ficción en cine y televisión. Malpe.
Rodríguez, C. C., Nogués, P. M. y Cristófol, F. J. (2020). Release of the fourth season of money heist: Analysis of its social audience on twitter during lockdown in Spain. Information, 11(12), 1-15. https://doi.org/10.3390/info11120579
Srivastava, S. (2020,). After Covid-19, will movie fans return to the theater—or keep watching at home? Deloitte, 7 de agosto https://www2.deloitte.com/us/en/insights/industry/technology/pvod-upend-content-covid.html
Teddlie, C. y Tashakkori, A. (2009). Fundamentos de la investigación de métodos mixtos: Integración de enfoques cuantitativos y cualitativos en las ciencias sociales y del comportamiento. Sage.
Túñez, M., Vaz, M. y Fieiras, C. (2020). Covid-19 and public service media: Impact of the pandemic on public television in Europe. El Profesional de la Información, 29(5). https://doi.org/10.3145/epi.2020.sep.18
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2022 Palabra Clave
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
1. Proposta de Política para Periódicos de Acesso Livre
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
Esta revista e os seus artigos estão publicados com a licença Creative Commons Atribuição-NãoComercial-SemDerivações 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0). Você tem o direito de compartilhar, copiar e redistribuir o material em qualquer suporte ou formato. Para que isto ocorra: você deve dar o crédito apropriado, prover um link para a licença e indicar se mudanças foram feitas; você não pode usar o material para fins comerciais; e, se você remixar, transformar ou criar a partir do material, você não pode distribuir o material modificado.
