Diversidade sob demanda: entre o Brasil e o Brazil dos Originais do streaming de vídeo

Melina Meimaridis; Daniela Mazur; Daniel Rios

doi:10.5294/pacla.2025.28.2.4

Authors

Melina Meimaridis Author Fluminense Federal University https://orcid.org/0000-0003-3481-817X
Daniela Mazur Author Fluminense Federal University https://orcid.org/0000-0001-8869-9159
Daniel Rios Author Fluminense Federal University https://orcid.org/0000-0002-0870-5625

DOI:

https://doi.org/10.5294/pacla.2025.28.2.4

Keywords:

Brazilian serialized fiction, SVOD, TV Globo, Brazilian identity, Transnational audiovisual flows

Abstract

Considering the historical monopoly of Grupo Globo and its telenovelas in shaping Brazilian identity, subscription-based video streaming services (SVOD) emerge as new agents in the mediation and construction of Brazilian cultural identity, for both national and international audiences. This study explores the tensions between globalization and the representation of local identity through an analysis of original productions from 2016 to 2023. The increase in Brazilian serialized fiction,particularly those commissioned by foreign services, raises questions about national representation and their potential to either challenge norms or reinforce stereotypes. Focusing on the series Cangaço Novo and How to be a Carioca, this article discusses the role of American companies in mediating Brazilian realities and the challenges in creating these originals. This research concludes that, despite the disruptive potential of SVOD, the search for a global audience can compromise cultural diversity, perpetuating stereotypes from an external perspective and reflecting historically consolidated power structures.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Alam, S. (2008). Majority world: Challenging the West’s rhetoric of democracy. Amerasia Journal, 34(1), 88-98. https://doi.org/10.17953/amer.34.1.l3176027k4q614v5

Asmar, A., Raats, T. e Van Audenhove, L. (2023). Streaming difference (s): Netflix and the branding of diversity. Critical Studies in Television, 18(1), 24-40. https://doi.org/10.1177/17496020221129516

Barbalho, A. (2004). Estado, mídia e identidade: Políticas de cultural no Nordeste contemporâneo. Alceu, 4(8): 156-167.

DaMatta, R. (1979). Carnavais, Malandros e Herois: Para uma Sociologia do Dilema Brasileiro. Zahar.

Demerov, C. e Carvalho, P. (9 julho, 2021). “Sampa hermana”: Montevidéu vira São Paulo em novas séries. Veja São Paulo. https://vejasp.abril.com.br/cultura-lazer/sampa-hermana/

Duarte, N. e Apolinário, D. (13 setembro, 2023). 8 curiosidades sobre Cangaço Novo que vão deixar a série ainda mais legal. Tech tudo. https://www.techtudo.com.br/listas/2023/09/8-curiosidades-sobre-cangaco-novo-que-vao-deixar-a-serie-ainda-mais-legal-streaming.ghtml

Freyre, G. (1933). Casa Grande e Senzala: Formação da Família Brasileira sob o Regime Patriarcal. Global Editora

Gomes, A. R. e Santana, J. S. (2013). Retratos do sertão: as representações do sertão nas telenovelas e suas implicações educacionais. Temas em Educação, 22(1), 130-145.

Greco, C., Souza, G. e Pereira, S. L. (2020). Consumo midiático, localismos e cosmopolitismos: a série brasileira Coisa mais linda. Lumina, 14(1), 156-173. https://doi.org/10.34019/1981-4070.2020.v14.26243

Hall, S. (1997). The spectacle of the other. Em S. Hall (Ed.), Representation: Cultural representations and signifying practices (pp. 223-290). Sage Publications.

Hamburger, E. (1997). Diluindo fronteiras: A televisão e as novelas no cotidiano. Em L. M. Schwarcz (Ed.), História da vida privada no Brasil (v. 4; pp. 440-487). Companhia das Letras.

Ikeda, F. (2022). Séries brasileiras na TV paga e nas plataformas streaming: gêneros, formatos e temas em um circuito em transformação (Tese de doutorado, Universidade de São Paulo).

Jin, D. Y. (2023). Netflix’s effects on the Korean Wave: Power relations between local cultural industries and global OTT platforms. Asian Journal of Communication, 1-18. https://doi.org/10.1080/01292986.2023.2232368

Joyce, S. N. (2012). Brazilian telenovelas and the myth of racial democracy. Lexington Books. https://doi.org/10.5771/9780739169650

Khoo, O. (2023). Picturing diversity: Netflix’s inclusion strategy and the Netflix Recommender Algorithm (NRA). Television & New Media, 24(3), 281-297. https://doi.org/10.1177/15274764221102864

La Pastina, A. C., Straubhaar, J. e Sifuentes, L. (2014). Why do I feel I don’t belong to the Brazil on TV?. Popular Communication 12(2), 104-116. https://doi.org/10.1080/15405702.2014.893582

Lopes, M. I. V. (2003). Telenovela brasileira: uma narrativa sobre a nação. Comunicação & Educação, (26), 17-34. https://doi.org/10.11606/issn.2316-9125.v0i26p17-34

Lopes, M. I. V. (2009). Telenovela como recurso comunicativo. MATRIZes, 3(1), 21-47. https://doi.org/10.11606/issn.1982-8160.v3i1p21-47

Lopez, A. M. (2002). Our welcomed guests: Telenovelas in Latin America. Em R. Allen (Ed.), To be continued...: Soap operas around the world (pp. 256-275). Routledge.

Lotz, A. D. (2022). Netﬂix and streaming video: The business of subscriber-funded video on demand. Polity.

Lunardi, G. M. (2022). The ‘Brazilian-ness’ of Brazilian YouTube: New Voices, New Platforms, New Television? (Tese de doutorado, Queensland University of Technology).

Martins R. (2023). Favela-Fetiche: Representação da favela na literatura e no cinema Brasileiros (Tese de doutorado, Indiana University).

Mattelart, M. e A. Mattelart (1990). The Carnival of Images: Brazilian Television Fiction. Bergin and Garvey.

Mazur, D. (2023). A Coreia do Sul e a Hallyu: uma globalização alternativa no mundo multipolar (Tese de doutorado, Universidade Federal Fluminense). https://app.uff.br/riuff/handle/1/32689

McGowan, R. C. (2024). Whose Place of Speech? Brazil’s Afro-and Queer-Centric YouTube Channels and the Decentralization of TV Globo’s Telenovela Discourse. Social Sciences, 13(1), 1-14. https://doi.org/10.3390/socsci13010039

Meimaridis, M. (2023). Revendo a hegemonia da tv brasileira: o streaming de vídeo como força disruptiva na indústria televisiva nacional. Revista GEMInIS, 14(2), 4-29. https://doi.org/10.53450/2179-1465.RG.2023v14i2p04-29

Mello Franco, A. A. de. (1936). Conceito de civilisação brasileira (Bibliotheca Pedagógica Brasileira, 5ª série: Brasiliana, vol. 70). Companhia Editora Nacional.

Néia, L. (2023). Como a ficção televisiva moldou um país: uma história cultura da telenovela brasileira (1963 a 2020). Estação das Letras e Cores.

O’Donnell, J. (2013). A invenção de Copacabana: culturas urbanas e estilos de vida no Rio de Janeiro (1890-1940). Editora Schwarcz-Companhia das Letras.

Ortiz, R. (1994). Identidade nacional e cultura brasileira. Brasiliense.

Porto, M. (2023). Mirrors of whiteness: Media, middle-class resentment, and the rise of the Far Right in Brazil. University of Pittsburgh Press. https://doi.org/10.2307/jj.8500737

Rios, D., Meimaridis, M. e Mazur, D. (2024). À sombra da dominância: produção audiovisual nacional à moda Netflix. Intexto, (56), 1-23. https://doi.org/10.19132/1807-8583.56.138185

Scheyerl, D. e Siqueira, S. (2008). O Brasil pelo olhar do outro: representações de estrangeiros sobre os brasileiros de hoje. Trabalhos em Linguística Aplicada, 47, 375-391. https://doi.org/10.1590/S0103-18132008000200007

Serpe, J. (2023). Argentina on Demand: Streaming Crisis, Gangsters, and Athletes. Em A. D. Lotz e R. Lobato (Eds.), Streaming Video: Storytelling Across Borders (pp. 107-126). NYU Press. https://doi.org/10.18574/nyu/9781479816880.003.0009