Transducción transmedial en el multiverso araña

Autores/as

  • José Agustín Donoso Munita Autor/a Universidad de los Andes
  • Mariano Alejandro Penafiel Durruty Autor/a Universidad de los Andes

Palabras clave:

Adaptación, proximidad cultural, enlace retroactivo, Hombre-Araña, transducción, transmedia, multiverso, transcultural

Resumen

Desde el nacimiento del Hombre Araña a manos de Stan Lee y Steve Ditko en 1962, se han creado miles de versiones del arácnido. Entre estos, dos llaman la atención de esta investigación: Spider-Man India y el Supaidaman (1978) japonés. A partir de un estudio comparativo del monomito entre estas dos versiones y el Hombre Araña original, el presente estudio busca comprender la transducción, realizada para generar una proximidad cultural con los países en donde se realizaron las adaptaciones. Este estudio también busca entender cómo se unieron todas las versiones del arácnido para generar un universo integrado y coherente formado por múltiples mundos, mediante la creación de un Enlace Retroactivo, y que fue lanzado en el año 2014. Al investigar las reglas establecidas por la misma ficción, la presente investigación tiene como objetivo determinar si los dos Hombre Araña estudiados son solo adaptaciones del original, o si forman parte de un Universo Transmedial.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Biografía del autor/a

José Agustín Donoso Munita, Universidad de los Andes

Periodista, Licenciado en Comunicación Social y Licenciado en Filosofía. Desde 2013 se desempeña como profesor de Narrativa Audiovisual, Narrativa Multimedia, Proyecto Multimedia, Nuevas Tendencias en Documental y Ficción Literaria y Cinematográfica en la Universidad de los Andes. Cuenta con experiencia en el mundo profesional, donde se destaca su participación como guionista en la serie infantil Go Pop! Transmitida por el canal Mega, además de la participación en diversos documentales y productoras. Su reel se puede visitar en: https://www.youtube.com/watch?v=630kaWSScmA&list=UUgLUE7rlNACRm8wPLcubzyg

Mariano Alejandro Penafiel Durruty, Universidad de los Andes

Periodista, Licenciado en Comunicación Social, con experiencia profesional en el Noticiario del canal de Televisión Nacional. En el ámbito académico, participó en la presente invesxtigación como parte de su Tesis de Licenciatura.

Descargas

Publicado

2017-06-08

Cómo citar

Donoso Munita, J. A., & Penafiel Durruty, M. A. (2017). Transducción transmedial en el multiverso araña. Palabra Clave, 20(3). Recuperado a partir de https://palabraclave.unisabana.edu.co/index.php/palabraclave/article/view/6989

Número

Vol. 20 Núm. 3 (2017): Cultural Transduction

Sección

Artículos

Licencia

Los autores que publican en esta revista están de acuerdo con los siguientes términos:

  1. Esta revista y sus artículos se publican bajo la licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0), por lo cual el usuario es libre de: compartir, copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato, siempre y cuando: dé crédito de manera adecuada, brinde un enlace a la licencia e indique si se han realizado cambios; no use nuestro contenido con propósitos comerciales; y/o remezcle o transforme el material. Recuerde que no tiene los permisos para distribuir el material si fue modificado.