Advergaming: técnica publicitaria para integrar a las personas sordas en el mundo del videojuego
DOI:
https://doi.org/10.5294/pacla.2024.27.2.7Palabras clave:
Advergaming, discapacidad, investigación cualitativa, Inclusión digital, integraciónResumen
El uso del advergaming se ha convertido en una de las novedosas técnicas de la publicidad gracias a las cuales las marcas transmiten de manera innovadora sus mensajes al público. En Perú existe una brecha en la integración de las personas sordas dentro de los discursos publicitarios de las marcas y campañas, sobre todo si se utiliza el advergaming para establecer una buena conexión con ellos. Este estudio cuenta con dos objetivos: analizar cómo la marca Pilsen contribuye o no a crear espacios inclusivos con el advergaming y determinar qué elementos de la técnica publicitaria son relevantes para integrar a la comunidad sorda dentro del mundo del videojuego. Se adoptó una metodología cualitativa para analizar el anuncio E-nterpreters mediante la realización de entrevistas semiestructuradas a un grupo de estudiantes de la carrera de Educación Especial del décimo ciclo de una universidad privada de Lima. Se encontró que Pilsen sí contribuyó a crear espacios inclusivos con la técnica del advergaming.
Descargas
Citas
Admire, A. y Ramírez, B. (2021). Violence and disability: Experiences and perceptions of victimization among deaf people. Journal of Interpersonal Violence, 36(1-2), 1-25. https://doi.org/10.1177/0886260517730564
Aktan, M. y Koçak, A. (2020). What is advergaming and what is not? Recapping behavioral theories to understand advergaming. Journal of Social Sciences Institute, 10(20), 229-248. https://doi.org/10.29029/busbed.738050
Bernardino, P. (2021). Responsible CSR communications: Avoid “washing” your corporate social responsibility (CSR) reports and messages. Journal of Leadership Accountability and Ethics, 18(1), 1-13. https://doi.org/10.33423/jlae.v18i1.4007
Braun, V. y Clarke, V. (2021). To saturate or not to saturate? Questioning data saturation as a useful concept for thematic analysis and sample-size rationales. En Qualitative research in sport, exercise and health (vol. 13, num. 2, pp. 201-216). Routledge. https://doi.org/10.1080/2159676X.2019.1704846
Carhuavilca, D. (2020). Perú: Estadísticas de las personas con alguna discapacidad. Presentación ante la Comisión de Inclusión Social y Personas con Discapacidad del Congreso de la República. Informe 136, Instituto Nacional de Estadística e Informática.
Castro, F., Ossa, C., Castañeda, M. T. y Castro, J. I. (2022). Auto-adscripción inclusiva y empatía en establecimientos secundarios, con o sin integración escolar. Praxis Educativa, 26(2), 1-21. https://doi.org/10.19137/praxiseducativa-2022-260216
Catalán, S. y Martínez, E. (2019). Does game repetition influence advergaming effectiveness? The role of brand familiarity. Cuadernos de Gestión, 20(2), 149-168. https://doi.org/10.5295/CDG.180966SC
Papatsimouli, M., Sarigiannidis, P. y Fragulis, G. F. (2023). A survey of advancements in real-time sign language translators: Integration with IoT technology. Technologies, 11(4). https://doi.org/10.3390/technologies11040083
Lasa, L. y Risso, C. (2023). Mejora de la experiencia de usuario mediante la inclusividad: pautas para generar contenidos web más accesibles para personas con discapacidades sensoriales. Questiones Publicitarias, 6(31), 9-18. https://doi.org/10.5565/rev/qp.376
Farías, P. (2018). El efecto de los advergames, los banners y el tipo de usuario sobre la actitud hacia la marca y la intención de compra. Revista Brasileira de Gestao de Negocios, 20(2), 194-209. https://doi.org/10.7819/rbgn.v20i2.3784
Fernandes, I. B., Veiga, R. T. y Borges, F. R. F. (2018). The effectiveness of advergaming strategies: An experimental study comparing advergames and in-game advertisings. Revista Brasileira de Marketing, 17(2), 187-203. https://doi.org/10.5585/remark.v17i2.3534
Flores, K. A., Aranda, M. N. y López, M. (2018). ¿Cómo afecta al consumidor la publicidad presentada en los videojuegos en dispositivos móviles? aDResearch ESIC, 17, 1-16. https://revistasinvestigacion.esic.edu/adresearch/index.php/adresearch/article/view/113/252
Gill, S. L. (2020). Qualitative sampling methods. Journal of Human Lactation, 36(4), 579-581. https://doi.org/10.1177/0890334420949218
Ghosh, T., Sreejesh, S. y Dwivedi, Y. K. (2021). Examining the deferred effects of gaming platform and game speed of advergames on memory, attitude, and purchase intention. Journal of Interactive Marketing, 55, 52-66. https://doi.org/10.1016/j.intmar.2021.01.002
Hilvert-Bruce, Z., Neill, J. T., Sjöblom, M. y Hamari, J. (2018). Social motivations of live-streaming viewer engagement on Twitch. Computers in Human Behavior, 84, 58-67. https://doi.org/10.1016/j.chb.2018.02.013
Kaur, H. y Saukko, P. (2022). Social access: Role of digital media in social relations of young people with disabilities. New Media and Society, 24(2), 420-436. https://doi.org/10.1177/14614448211063177
Lázaro, R. (2021). Entrevistas estructuradas, semiestructuradas y libres. En J. M. Tejero Gonzáles (ed.), Técnicas de investigación cualitativa en los ámbitos sanitario y sociosanitario (pp. 65-84). Universidad de Castilla La Mancha. http://doi.org/10.18239/estudios_2021.171.00
Lee, H. y Cho, C. H. (2017). An application of brand personality to advergames: The effect of company attributes on advergame personality. Computers in Human Behavior, 69, 235-245. https://doi.org/10.1016/j.chb.2016.12.035
Lester, J. N., Cho, Y. y Lochmiller, C. R. (2020). Learning to do qualitative data analysis: A starting point. Human Resource Development Review, 19(1), 94-106. https://doi.org/10.1177/1534484320903890
Lin, Z., Yang, L. y Zhang, Z. (2018). To include, or not to include, that is the question: Disability digital inclusion and exclusion in China. New Media and Society, 20(12), 4436-4452. https://doi.org/10.1177/1461444818774866
Lizarzaburu, C. y Vidurrizaga, R. (2021). El Caso Pilsen Callao: La marca de la auténtica amistad. [Artículo de investigación, Universidad de Lima]. https://hdl.handle.net/20.500.12724/12676
Méndiz Noguero, A. (2012). Advergaming. Concepto, tipología, estrategia y evolución histórica. Icono 14, 8(1), 37-58. https://icono14.net/ojs/index.php/icono14/article/view/279/156
Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social (2018). Diagnóstico sobre la situación de las personas con discapacidad en el Perú: Nuevas cifras para la discapacidad en el Perú. [Conjunto de datos]. Mesa de Discapacidad y Derechos. https://www.midis.gob.pe/conectandofuturos/wp-content/uploads/2018/11/Milagros-Sovero-Habich-Coordinadora-de-la-Mesa-Discapacidad-y-Derechos.pdf
Ministerio de Educación, Dirección General de Educación Básica Especial (2021). Educación básica especial y educación inclusiva balance y perspectivas. http://www.minedu.gob.pe/minedu/archivos/a/002/05-bibliografia-para-ebe/9-educacion-basica-especial-y-educacion-inclusiva-balance-y-perspectivas.pdf
Mohajan, H. (2018). Qualitative research methodology in social sciences and related subjects. Journal of Economic Development, Environment and People, 7(1), 23-48. https://doi.org/10.26458/jedep.v7i1.571
Newzoo (2021). Global games market report. The VR & Metaverse Edition. https://resources.newzoo.com/hubfs/Reports/2021_Free_Global_Games_Market_Report.pdf
OMS - Organización Mundial de la Salud (2019). World Report on Hearing. https://www.who.int/publications/i/item/world-report-on-hearing
Patton, C. M. (2020). Phenomenology for the holistic nurse researcher: Underpinnings of descriptive and interpretive traditions. Journal of Holistic Nursing, 38(3), 278-286. https://doi.org/10.1177/ 0898010119882155
Pilsen (2022). Descubre The E-nterpreters. Cerveza Pilsen Callao. https://www.pilsencallao.com.pe/the-enterpreters-videojuegos
Pokropski, M. (2019). Phenomenology and mechanisms of consciousness: Considering the theoretical integration of phenomenology with a mechanistic framework. Theory and Psychology, 29(5), 601-619. https://doi.org/10.1177/0959354319868769
Quevedo, L. del P. y Oseda, D. (2021). Influencia de la lengua de señas para la comprensión de información en estudiantes con discapacidad auditiva. Ciencia Latina Revista Científica Multidisciplinar, 5(4), 5711-5727. https://doi.org/10.37811/cl_rcm.v5i4.719
Ramallal, P. M. y Belda, J. P. M. (2022). Tiktok, red simbiótica de la generación z para la realidad aumentada y el advergaming inmersivo. Revista de Comunicación, 20(2), 223-242. https://doi.org/10.26441/RC20.2-2021-A12
Riascos, V., Zuluaga, S. y García, R. (2020). Realidad virtual y sus aplicaciones en la enseñanza para personas con discapacidad auditiva. Journal de Ciencia e Ingeniería, 12(1), 80-93. https://doi.org/10.46571/jci.2020.1.7
Roettl, J., Waiguny, M. y Terlutter, R. (2016). The persuasive power of advergames: A content analysis focusing on persuasive mechanisms in advergames. Australasian Marketing Journal, 24(4), 275-287. https://doi.org/10.1016/j.ausmj.2016.10.001
Slettebø, T. (2021). Participant validation: Exploring a contested tool in qualitative research. Qualitative Social Work, 20(5), 1223-1238. https://doi.org/10.1177/1473325020968189
Staller, K. M. (2021). Big enough? Sampling in qualitative inquiry. Qualitative Social Work, 20(4), 897-904. https://doi.org/10.1177/ 14733250211024516
Unifé - Universidad Femenina del Sagrado Corazón (2020). Audición, Lenguaje y Aprendizaje. https://www.unife.edu.pe/facultad/educacion/especial/audicion-lenguaje-aprendizaje.html
Vredenburg, J., Kapitan, S., Spry, A. y Kemper, J. A. (2020). Brands taking a stand: Authentic brand activism or woke washing? Journal of Public Policy and Marketing, 39(4), 444-460. https://doi.org/10.1177/0743915620947359
Wang, L., Lee, C. W., Mantz, T. y Hung, H. C. (2015). Effects of flow and self-construal on player perception of brand personality in advergames. Social Behavior and Personality, 43(7), 1181-1192. https://doi.org/10.2224/sbp.2015.43.7.1181
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2024 María Fernanda Cortez-Tuesta, Eliana Gallardo-Echenique
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Esta revista y sus artículos se publican bajo la licencia CreativeCommons CC BY 4.0 DEED Atribución 4.0 Internacional, usted es libre de: Compartir — copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato para cualquier propósito, incluso comercialmente. Adaptar — remezclar, transformar y construir a partir del material para cualquier propósito, incluso comercialmente. La licencia no puede revocar estas libertades en tanto usted siga los términos de la licencia.
