Descolonizando los sistemas algorítmicos: diseño crítico para la problematización de algoritmos y datos digitales desde el Sur
DOI:
https://doi.org/10.5294/pacla.2021.24.3.2Palabras clave:
Algoritmo, digitalización, diseño, investigación interdisciplinaria, medios sociales, recopilación de datos, teléfono móvilResumen
Este artículo propone reflexiones metodológicas y teóricas a partir del proyecto interdisciplinario “Identidades algorítmicas”. Iniciado en 2019 entre investigadores de la Pontificia Universidad Católica de Chile y la Universidad de Warwick (Reino Unido), busca comprender cómo la persona es configurada en tiempos de algoritmos y datos digitales. Para ello, diseñamos un prototipo de aplicación, llamada Big Sister, que emula los sistemas de elaboración de perfiles y recomendaciones algorítmicas de las grandes plataformas digitales. Este prototipo ha servido de dispositivo de investigación social en un doble sentido: por un lado, nos permitió producir conocimiento en un hacer y deshacer crítico y descolonial; por otro lado, a través de entrevistas de rastros digitales con participantes usuarios del prototipo, pudimos explorar en sus experiencias y estimular la reflexión acerca de las mediaciones de algoritmos en sus vidas. En este artículo, examinamos el proceso de prototipado de esta aplicación y algunos hallazgos sobre cómo personas en Chile comprenden, habitan y dan forma cotidianamente a datos y algoritmos. Recogiendo elementos de autores latinoamericanos como Arturo Escobar, Jesús Martín-Barbero y Paulo Freire, argumentamos que el prototipado de una aplicación puede avanzar hacia una aproximación “problematizadora” de la datificación y los sistemas algorítmicos en Latinoamérica.
Descargas
Citas
Andrejevic, M. (2014). Big Data, Big Questions. The Big Data Divide. International Journal Of Communication, 8, 17. Recuperado de: https://ijoc.org/index.php/ijoc/article/view/2161
Boehner, K., Gaver, W. y Boucher, A. (2012). Probes. En C. Lury y N. Wakeford (eds.), Inventive methods (pp. 199-215). Abingdon: Routledge.
Boyd, D. y Crawford, K. (2012). Critical questions for Big Data: Provocations for a cultural, technological, and scholarly phenomenon. Information, Communication y Society, 15(5), 662-679. DOI: https://doi.org/10.1080/1369118X.2012.678878
Bucher, T. (2018). If...then: Algorithmic power and politics. Oxford: Oxford University Press.
Corsín Jiménez, A. (ed.) (2018a). Prototyping cultures: Art, science and politics in beta. Abingdon: Routledge.
Corsín Jiménez, A. (2018b). Prototyping. En Lury, C. et al. (eds.), Routledge Handbook of interdisciplinary research methods (pp. 122-125). Abingdon: Routledge.
De Albuquerque, J. P. y De Almeida, A. A. (2020). Modes of engagement: Reframing ‘sensing’ and data generation in citizen science for empowering relationships. En Davies, T. y Mah, A. (eds.), Toxic truths: environmental justice and citizen science in a post truth age (pp. 267-281). Manchester: Manchester University Press.
DiSalvo, C. (2014). Critical making as materializing the politics of design. The Information Society, 30(2), 96-105. DOI: https://doi.org/10.1080/01972243.2014.875770
DiSalvo, C. (2016). The irony of drones for foraging: Exploring the work of speculative interventions. En R. Smith, K. Vangkilde, M. Kjærsgaard, T. Otto, J. Halse y T. Binder (eds.), Design anthropological futures (pp. 139-154). Abingdon: Routledge.
Dubois, E. y Ford, H. (2015). Qualitative political communication. Trace interviews: An actor-centered approach. International Journal of Communication, 9, 25. Recuperado de: https://ijoc.org/index.php/ijoc/article/view/3378
Escobar, A. (2017). Designs for the pluriverse: Radical interdependence, autonomy, and the making of worlds. Durham: Duke University Press.
Escobar, A. (2018). Autonomous design and the emergent transnational critical design studies field. Strategic Design Research Journal, 11(2), 139-146. DOI: https://doi.org/10.4013/sdrj.2018.112.10
Fry, T. (2017). Design for/by “The Global South”. Design Philosophy Papers, 15(1), 3-37. DOI: https://doi.org/10.1080/14487136.2017.1303242
Freire, P. (1970). Pedagogía del oprimido (2 ed.). México: Siglo XXI.
Freire, P. y Faundez, A. (1985). Por uma pedagogia da pergunta. R. M. Torres (ed.). Rio de Janeiro: Paz e Terra.
Gran, A.-B., Booth, P. y Bucher, T. (2020). To be or not to be algorithm aware: A question of a new digital divide? Information, Communication y Society, 24(12), 1-18. DOI: https://doi.org/10.1080/1369118X.2020.1736124
IBM (2019). Iniciación a Personality Insight. IBM Cloud Docs. Recuperado de: https://cloud.ibm.com/docs/personality-insights
Iliadis, A. y Russo, F. (2016). Critical data studies: An introduction. Big Data y Society. DOI: https://doi.org/10.1177/2053951716674238
Kennedy, H. (2018). Living with data. Aligning data studies and data activism through a focus on everyday experiences of datafication. Krisis. Journal for Contemporary Philosophy, 1, 18-30.
Kennedy, H., Elgesem, D. y Miguel, C. (2017). On fairness: User perspectives on social media data mining. Convergence. The International Journal of Research into New Media Technologies, 23(3), 270-288. DOI: https://doi.org/10.1177/1354856515592507
Kitchin, R. y Lauriault, T. (2018). Towards critical data studies: Charting and unpacking data assemblages and their work. En Thatcher, J., Eckert, J. y Shears, A. (eds.), Thinking big data in geography (pp. 3-20). Londres: University of Nebraska Press.
Latzko-Toth, G., Bonneau, C. y Millette, M. (2017). Small data, thick data: Thickening strategies for trace-based social media research. En Sloan, L. y Quan-Haase, A. (eds.), The Sage handbook of social media research methods (pp. 199-214). Londres: Sage.
Lupton, D. y Michael, M. (2017). ‘Depends on who’s got the data’: Public understandings of personal digital dataveillance. Surveillance y Society, 15(2), 254-268. DOI: https://doi.org/10.24908/ss.v15i2.6332
Lury, C. y Day, S. (2019). Algorithmic personalization as a mode of individuation. Theory, Culture y Society, 36(2), 17-37. DOI: https://doi.org/10.1177/0263276418818888
Lury, C. y Wakeford, N. (eds.) (2012). Inventive methods: The happening of the social. Abingdon: Routledge. DOI: https://doi.org/10.4324/9780203854921
Lury, C. et al. (eds.) (2018). Routledge handbook of interdisciplinary research methods (1 ed.). Abingdon: Routledge. DOI: https://doi.org/10.4324/9781315714523
Markham, A. N. (2019). Critical pedagogy as a response to datafication. Qualitative Inquiry, 25(8), 754-760. DOI: https://doi.org/10. 1177/1077800418809470
Marres, N. (2017). Digital sociology: The reinvention of social research. Cambridge: Polity Press.
Martín-Barbero, J. (1987). De los medios a las mediaciones. Comunicación, cultura y hegemonía. Barcelona: Gustavo Gili.
Mattelart, A. y Vitalis, A. (2015). De Orwell al cibercontrol. Barcelona: Gedisa.
Mejías, U. y Couldry, N. (2019). Colonialismo de datos: repensando la relación de los datos masivos con el sujeto contemporáneo. Virtualis, 10(18), 78-97. Recuperado de: https://www.revistavirtualis.mx/index.php/virtualis/article/view/289
Mignolo, W. (2013). Geopolítica de la sensibilidad y del conocimiento. Sobre (de)colonialidad, pensamiento fronterizo y desobediencia epistémica. Revista de Filosofía, 74, 7-23
Milan, S. y Treré, E. (2019). Big Data from the South(s): Beyond data universalism. Television & New Media, 20(4), 319-335. DOI: https://doi.org/10.1177/1527476419837739
Noble, S. U. (2018). Algorithms of oppression. How search engines reinforce racism. Nueva York: New York University Press. DOI: https://doi.org/10.2307/j.ctt1pwt9w5
Pasquale, F. (2015). The black box society: The secret algorithms that control money and information. Londres: Harvard University Press. DOI: https://doi.org/10.4159/harvard.9780674736061
Pybus, J., Coté, M. y Blanke, T. (2015). Hacking the social life of Big Data. Big Data & Society, 2(2). DOI: https://doi.org/10.1177/ 2053951715616649
Ratto, M. (2011). Critical making: Conceptual and material studies in technology and social life. The Information Society, 27(4), 252-260. DOI: https://doi.org/10.1080/01972243.2011.583819
Ricaurte, P. (2018). Jóvenes y cultura digital: abordajes críticos desde América Latina. Chasqui. Revista Latinoamericana de Comunicación, 137, 15-30. DOI: https://doi.org/10.16921/chasqui.v0i137.3664
Ruckenstein, M. y Granroth, J. (2020). Algorithms, advertising and the intimacy of surveillance. Journal of Cultural Economy, 13(1), 12-24. DOI: https://doi.org/10.1080/17530350.2019.1574866
Santos, B. de. S. (2017). Justicia entre saberes. Epistemologías del sur contra el epistemicidio. Madrid: Morata.
Seaver, N. (2015). The nice thing about context is that everyone has it. Media, Culture y Society, 37(7), 1101-1109. DOI: https://doi.org/10.1177/0163443715594102
Siles, I., Segura-Castillo, A., Solís, R. y Sancho, M. (2020). Folk theories of algorithmic recommendations on Spotify: Enacting data assemblages in the global South. Big Data & Society, 7(1). DOI: https://doi.org/10.1177/2053951720923377
Tello, A. M. (ed.). (2020). Tecnología, política y algoritmos en América Latina. Viña del Mar: Cenaltes.
Tygel, A. F. y Kirsch, R. (2016). Contributions of Paulo Freire to a critical data literacy: a popular education approach. The Journal of Community Informatics, 12(3), 108-121. DOI: https://doi.org/10.15353/joci.v12i3.3279
Xu, B., Gou, L., Xu, A., Mahmud, J. y Cosley, D. (2017). Raising awareness of conveyed personality in social media traces. arXiv.org. Disponible en: arXiv:1710.04205.
Zuboff, S. (2015). Big other: surveillance capitalism and the prospects of an information civilization. Journal of Information Technology, 30(1), 75-89. DOI: https://doi.org/10.1057/jit.2015.5
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2021 Palabra Clave
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0.
Esta revista y sus artículos se publican bajo la licencia CreativeCommons CC BY 4.0 DEED Atribución 4.0 Internacional, usted es libre de: Compartir — copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato para cualquier propósito, incluso comercialmente. Adaptar — remezclar, transformar y construir a partir del material para cualquier propósito, incluso comercialmente. La licencia no puede revocar estas libertades en tanto usted siga los términos de la licencia.
