The Making of a Modern Newspaper: El Tiempo in Colombia, 1911–1940

Oscar Aponte

Resumen


La creación de un periódico moderno: El Tiempo en Colombia, 1911-1940

Criação de um jornal moderno: El Tiempo na Colômbia, 1911-1940

En el presente artículo examino las tres primeras décadas de funcionamiento del periódico El Tiempo como momento crítico para entender la posición influyente del periódico en el país durante gran parte del siglo XX. En particular, analizo la historia de El Tiempo como negocio, un tema que, en términos generales, no ha sido explorado por la historia de la prensa y la esfera pública en Colombia. En la primera parte, exploro los ingresos y gastos de El Tiempo. Argumento que, ante la crisis de la importación de papel generada por la Primera Guerra Mundial, El Tiempo desarrolló una estrategia comercial efectiva que llevó al periódico a convertirse en financieramente independiente. En la segunda parte, analizo la organización interna de El Tiempo y el estado del periodismo como profesión en Colombia. Sostengo que la racionalización de tareas y la creación de un sindicato de trabajadores en El Tiempo anticiparon algunos aspectos de lo que caracterizaría la profesionalización del periodismo nacional. En la tercera parte, exploro las tecnologías de impresión y los medios de transporte utilizados por El Tiempo para imprimir y distribuir las ediciones del periódico. Argumento que la mayor rapidez de las tecnologías de impresión y de los medios de transporte le permitió a El Tiempo ampliar su formato y aumentar su circulación. A modo de conclusión, sugiero que la modernización de la prensa en Colombia liderada por El Tiempo tuvo como particularidad el hecho de que los periódicos se modernizaron, a la vez que siguieron siendo el órgano de un partido político, a diferencia de otros países latinoamericanos donde los periódicos modernos eran independientes de los partidos políticos.

Para citar este artículo / to reference this article / para citar este artigo

Aponte, O. (2019). The making of a modern newspaper: El Tiempo in Colombia, 1911– 1940. Palabra Clave, 22(4), e2244. DOI: https://doi.org/10.5294/pacla.2019.22.4.4

Recibido: 23/02/2019

Aceptado: 10/06/2019

Publicado en línea: 18/09/2019


Palabras clave


Colombia; periódico; periodismo; publicidad; publicidad periodística; máquina impresora de publicidad; imprenta.

Texto completo:

PDF (English)

Referencias


Abel, C. (1987). Política, iglesia y partidos en Colombia. Bogotá, Colombia: FAES Universidad Nacional de Colombia.

Archivo digital de El Tiempo. Retrieved from https://news.google.com/newspapers?nid=N2osnxbUuuUC

Arguedas, A. (1983). La danza de las sombras: apuntes sobre cosas, gentes y gentezuelas de la América Española. Bogotá, Colombia: Banco de la República.

Arias, R. (2007). Los Leopardos. Una historia intelectual de los años 1920. Bogotá, Colombia: ICANH & Facultad de Ciencias Sociales Universidad de los Andes.

Balance del taller de fotograbado en los años de 1935 y 1936. (n.d.). [Archivo Eduardo Santos, Fondo El Tiempo, Caja 6, Carpeta 1, f. 16]. Biblioteca Luis Ángel Arango, Bogotá, Colombia.

Bejarano, J. (1994). La economía. In J. Jaramillo (Series Ed.), Manual de historia de Colombia (4th ed., Vol. 3, pp. 17–79). Bogotá, Colombia: Procultura S.A. & Tercer Mundo Editores.

Belalcázar, R. (1922, March 15). [Letter addressed to Fabio Restrepo, Archivo Eduardo Santos, Fondo El Tiempo, Caja 3, Carpeta 6, f. 320]. Biblioteca Luis Ángel Arango, Bogotá, Colombia.

Bell, P. L. (1921). Colombia. A commercial and industrial handbook. Washington D.C.: Government Printing Office.

Charle, C. (2004). Le siècle de la presse (1830–1939). Paris, France: Éditions du Seuil.

Correspondencia de Alfonso Villegas. (1911–1913). [Archivo Eduardo Santos, fondo El Tiempo, Caja 8, Carpetas 4–6, ff. 0580–1107]. Biblioteca Luis Ángel Arango, Bogotá, Colombia.

Colombia en Cifras. (1945). Bogotá, Colombia: Librería Colombiana Camacho Roldán.

Distribución de trabajo. (n.d.). [Archivo Eduardo Santos, fondo El Tiempo, Caja 5, Carpeta 4, ff. 351–352]. Biblioteca Luis Ángel Arango, Bogotá, Colombia.

El Tiempo. (1914, May 2). Retrieved from https://news.google.com/newspapers?nid=N2osnxbUuuUC&dat=19140502&printsec=-frontpage&hl=es

El Tiempo. (1917, February 24). Retrieved from https://news.google.com/newspapers?nid=N2osnxbUuuUC&dat=19170224&printsec=-frontpage&hl=en

El Tiempo. (1918, June 17). Retrieved from https://news.google.com/newspapers?nid=N2osnxbUuuUC&dat=19180617&printsec=-frontpage&hl=en

El Tiempo. (1919, July 25). Retrieved from https://news.google.com/newspapers?nid=N2osnxbUuuUC&dat=19190725&printsec=-frontpage&hl=en

El Tiempo. (1926, January 1). Retrieved from https://news.google.com/newspapers?nid=N2osnxbUuuUC&dat=19260101&printsec=-frontpage&hl=en

El Tiempo. (1961, January 30). Retrieved from https://news.google.com/newspapers?nid=N2osnxbUuuUC&dat=19600130&printsec=-frontpage&hl=en

Facultad de Comunicación y Lenguaje, Universidad Javeriana. (2014). Reseña histórica Facultad de Comunicación y Lenguaje. Retrieved from https://comunicacionylenguaje.javeriana.edu.co/documents/3277755/3278891/Rese%C3%B1a+hist%C3%B3rica+Facultad+de+Comunicaci%C3%B3n+y+Lenguaje.pdf/cd643261-0bd9-4cff-b9d8-e8773d497d66

Federación de Empleados de la Prensa de Bogotá. (1931, October 15). [Letter addressed to Eduardo Santos, Archivo Eduardo Santos, fondo El Tiempo, Caja 5, Carpeta 4, ff. 299–314]. Biblioteca Luis Ángel Arango, Bogotá, Colombia.

Foreign Areas Studies Division. (1961). Special warfare. Area handbook for Colombia. Washington D.C.: Department of the Army.

Libros de cuentas de El Tiempo. (1912–1919). [Archivo Eduardo Santos, Fondo El Tiempo, Caja 7, Carpeta 3, ff. 216–290]. Biblioteca Luis Ángel Arango, Bogotá, Colombia.

Lleras, A. (1929, April 5). [Letter addressed to Eduardo Santos, Archivo Eduardo Santos, Fondo Correspondencia Personajes, Caja 9, Carpeta 7, ff. 492–495]. Biblioteca Luis Ángel Arango, Bogotá, Colombia.

Lleras, A. (2006). Memorias. Bogotá, Colombia: El Ancora Editores & Taurus.

Lyons, M. (1999). New readers in the nineteenth century: Women, children, workers. In G. Cavallo & R. Chartier (Eds.), A history of reading in the west (pp. 313–344). Amherst, Germany: University of Massachusetts Press.

Martínez, M. (1931, May 12). [Letter addressed to Fabio Restrepo, Archivo Eduardo Santos, Fondo El Tiempo, Caja 6, Carpeta 1, ff. 1–2]. Biblioteca Luis Ángel Arango, Bogotá, Colombia.

Memorandum sobre prensas rotativas para el Doctor Santos. (1945, December 12). [Archivo Eduardo Santos, Fondo El Tiempo, Caja 5, Carpeta 3, f. 97]. Biblioteca Luis Ángel Arango, Bogotá, Colombia.

Nómina de empleados (sueldos mensuales) y promedio mensual en tres meses de los que trabajan por porcentaje. (1931, May 25). [Archivo Eduardo Santos, Fondo El Tiempo, Caja 5, Carpeta 5]. Biblioteca Luis Ángel Arango, Bogotá, Colombia.

Núñez, L. (2006). El obrero ilustrado. Prensa obrera y popular en Colombia, 1909–1929. Bogotá, Colombia: Ediciones Uniandes.

Palacios, M. (1979). El café en Colombia (1850–-1970). Bogotá, Colombia: FAES.

Piccato, P. (2016). The public sphere and liberalism in Mexico: From the mid-19th century to the 1930s. In Oxford Research Encyclopedia of Latin American History. DOI: https://doi.org/10.1093/acrefore/9780199366439.013.266

Plan orgánico de El Tiempo. (n.d.). [Archivo Eduardo Santos, fondo El Tiempo, Caja 6, Carpeta 1, f. 17]. Biblioteca Luis Ángel Arango, Bogotá, Colombia.

Posada-Carbó, E. (2010). Newspapers, politics, and elections in Colombia, 1830–1930. The Historical Journal, 53(4), 939–962. DOI: https://doi.org/10.1017/S0018246X1000049X

Restrepo, F. (1935, September 4). [Letter addressed to Eduardo Santos, Archivo Eduardo Santos, Fondo El Tiempo, Caja 5, Carpeta 2, ff. 169–170]. Biblioteca Luis Ángel Arango, Bogotá, Colombia.

Roldán, M. (n.d.). Civic mediations: News radio, urban life, and the politics of the public access in Colombia. Unpublished manuscript.

Saítta, S. (2010). Regueros de tinta. El diario CRITICA en la década de 1920. Buenos Aires, Argentina: Editorial Sudamericana.

Salcetti, M. (1995). The emergence of the reporter: Mechanization and the devaluation of editorial workers. In H. Hardt & B. Brennen (Eds.), Newsworkers: Towards a history of the rank and file. Minneapolis, MN: University of Minnesota Press.

Santos, E. (1934, August 20). [Letter addressed to Fernando Vega Escobar, Archivo Eduardo Santos, fondo El Tiempo, Caja 5, Carpeta 4, ff. 197–198]. Biblioteca Luis Ángel Arango, Bogotá, Colombia.

Santos, E. (1955). La crisis de la democracia en Colombia y “El Tiempo.” Bogotá, Colombia: Gráfica Panamericana.

Sindicato de Trabajadores de El Tiempo. (1934, November 12). [Letter addressed to Eduardo Santos, Archivo Eduardo Santos, Fondo El Tiempo, Caja 5, Carpeta 4, ff. 149–150).

Vanegas, I. (2011). Todas son iguales. Estudios sobre la democracia en Colombia. Bogotá, Colombia: Universidad Externado de Colombia.




DOI: https://doi.org/10.5294/pacla.2019.22.4.4

Indexada en: Web of Science - Emerging Sources Citation Index (ESCI), Scopus (Q3), SciELO Citation IndexRedalycPublindex (A2), EBSCO-Fuente Académica, Ulrich's, Google AcadémicoDOAJDialnetLatindex (catálogo)InfoaméricaProQuest - Social Science Journals


Correo electrónico: palabra.clave@unisabana.edu.co
Canje: canje.biblioteca@unisabana.edu.co