Securitization and Politicization: News Framing of Venezuelan Immigration in Chile’s Digital Media Landscape (2022–2024)

Anna Ivanova; Lucero Burón-Rodríguez

doi:10.5294/pacla.2026.29.1.3

Autores/as

Anna Ivanova Autor/a University of O'Higgins https://orcid.org/0000-0002-9019-6101
Lucero Burón-Rodríguez Autor/a University of Concepción https://orcid.org/0000-0002-6028-9577

DOI:

https://doi.org/10.5294/pacla.2026.29.1.3

Palabras clave:

Inmigración venezolana, seguridad, Chile, encuadre, medios digitales

Resumen

Este artículo examina la evolución de la representación de la inmigración venezolana en los medios digitales chilenos entre 2022 y 2024, un período marcado por el aumento de los flujos migratorios y la transformación de las percepciones públicas. Mediante un análisis cualitativo comparativo de los titulares de cuatro medios de comunicación digitales de gran relevancia (La Tercera Online, 24 Horas Online, Chilevisión Noticias y Emol.com), el estudio identifica los principales marcos mediáticos empleados para retratar a los migrantes venezolanos. Los hallazgos revelan una transición desde un enfoque inicialmente diverso hacia un discurso polarizado, con un creciente énfasis en la securitización y en las dimensiones políticas, que a menudo marginan los aspectos socioculturales y humanitarios. Si bien la cobertura mediática experimentó un crecimiento exponencial, los medios de televisión abierta tendieron a incluir perspectivas de coexistencia y a amplificar las voces de los migrantes venezolanos, en contraste con los medios impresos, que favorecieron narrativas que problematizaban el fenómeno migratorio. El análisis destaca cómo los medios chilenos construyen una representación compleja y en evolución de la migración venezolana, que refleja los cambios en el contexto sociopolítico y las dinámicas de poder que subyacen a la producción del discurso.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Citas

Andrew, B. C. (2007). Media-generated Shortcuts: Do Newspaper Headlines Present Another Roadblock for Low-information Rationality? Harvard International Journal of Press/Politics, 12(2), 24–43. https://doi.org/10.1177/1081180X07299795

Appadurai, A. (2006). El rechazo de las minorías. Ensayo sobre la geografía de la furia. Tusquets Editores, S.A.

Arévalo, A. (2014). El rol de la prensa escrita en la reproducción de la violencia en el conflicto entre Chile y Perú. Propuestas de paz desde la comunicación. Revista de Estudios Sociales, 48, 151–164. https://doi.org/10.7440/res48.2014.12

Bell, A. (1991). The language of news media. Blackwell.

Bello Arellano, D. (2023). Del rechazo a la aceptación: la nacionalidad como rasgo de diferenciación de los inmigrantes en el discurso de opinión en Chile (2017-2019). Revista Pueblos y Fronteras Digital, 18, 1–36. https://doi.org/10.22201/cimsur.18704115e.2023.v18.641

Bourdieu, P. (1991). Language and Symbolic Power. Harvard University Press.

Bourdieu, P. (2000). Pascalian Meditations. Stanford University Press.

Briones, C. (2008). Cartografías Argentinas: Políticas indigenistas y formaciones provinciales de alteridad. Antropofagia.

Brons, L. L. (2015). Othering, an Analysis. Transcience: A Journal of Global Studies, 6(1), 69–90.

Cano, V., & Soffia, M. (2009). Los estudios sobre migración internacional en Chile: Apuntes y comentarios para una agenda de investigación actualizada. Papeles de población, 15(61), 129–167.

Castellanos, J., & Prada-Penagos, R. (2020). Representaciones de los migrantes venezolanos en los diarios fronterizos colombianos. Estudios sobre el Mensaje Periodístico, 26(3), 915–926. https://doi.org/10.5209/esmp.65508

Checa, L., Lagos, C., Peña y Lillo, M., & Cabalin, C. (2012). Cobertura de prensa del caso “Colusión de las Farmacias”: Análisis de contenido. Comunicación y Medios, (25), 6–27. https://doi.org/10.5354/0716-3991.2012.26172

Crespo, E. (2008). El léxico de la inmigración: Atenuación y ofensa verbal en la prensa alicantina. In M. Martínez (Ed.), Inmigración, discurso y medios de comunicación (pp. 45–64). Instituto Alicantino de Cultura Juan Gil-Albert.

Dammert, L., & Erlandsen, M. (2020). Migración, miedos y medios en la elección presidencial en Chile (2017). Revista CS, (31), 43–76. https://doi.org/10.18046/recs.i31.3730

Doña-Reveco, C. (2024). “Immigrant Invasions to the South American Tiger”: Immigration Representations in Chilean Newspapers (1991–2001). Journal of Immigrant & Refugee Studies, 22(4), 818–832. https://doi.org/10.1080/15562948.2022.2132570

Douglas, M. (1986). How Institutions Think. Syracuse University Press.

Douglas, M. (2003). Purity and Danger: An Analysis of Concepts of Pollution and Taboo. Routledge. https://doi.org/10.4324/9780203361832

Entman, R. M. (1993). Framing: Toward Clarification of a Fractured Paradigm. Journal of Communication, 43(4), 51–58. https://doi.org/10.1111/j.1460-2466.1993.tb01304.x

Gaete, R. (2022). Crisis migratoria en el norte de Chile. Encuadres informativos de la prensa regional. Estudios Fronterizos, 23. https://doi.org/10.21670/ref.2216100

Glick Schiller, N., & Salazar, N. B. (2013). Regimes of Mobility Across the Globe. Journal of Ethnic and Migration Studies, 39, 183–200. https://doi.org/10.1080/1369183X.2013.723253

Hall, S. (1982). The rediscovery of ‘ideology’: Return of the repressed in media studies. In J. Storey (Ed.), Cultural Theory and Popular Culture (pp. 56–90). Pearson Education Limited.

Hall, S. (2010). The Determinations of News Photographs. In C. Greer (Ed.), Crime and Media (pp. 123–135). Routledge.

Hall, S., Evans, J., & Nixon, S. (Eds.). (2013). Representation (2nd ed.). Sage; The Open University.

Igartua, J. J., Muñiz, C., & Otero, J. A. (2006). El tratamiento informativo de la inmigración en la prensa y la televisión española. Una aproximación empírica desde la teoría del Framing. Global Media Journal México, 3(5), Article 5.

INE. (2023). Estimación de personas extranjeras 2023. https://www.ine.gob.cl/docs/default-source/demografia-y-migracion/publicaciones-y-anuarios/migraci%C3%B3n-internacional/estimaci%C3%B3n-poblaci%C3%B3n-extranjera-en-chile-2018/sintesis-epe2023.pdf?sfvrsn=cc51129c_10

Ivanova, A., & Burón, L. (2023). Representación visual de las mujeres migrantes en la prensa nacional chilena. Migraciones Internacionales, 14. https://doi.org/10.33679/rmi.v1i1.2734

Ivanova, A., & Burón, L. (2024). Media representation of immigration in the Chilean written press during 2015–2019. Canadian Journal of Latin American and Caribbean Studies / Revue canadienne des études latino-américaines et caraïbes, 49(1), 91–112. https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/08263663.2023.2271302

Ivanova, A., & Jocelin, J. A. (2021). Representations of (Im)migrants in Chilean Local Press Headlines: A Case Study of El Austral Temuco. Journal of International Migration and Integration, 23, 227–242. https://doi.org/10.1007/s12134-021-00832-2

Ivanova, A., Jocelin-Almendras, J., & Samaniego, M. (2022). Los inmigrantes en la prensa chilena: lucha por protagonismo y racismo encubierto en un periódico gratuito. Comunicación Y Medios, 31(46), 54–67. https://doi.org/10.5354/0719-1529.2022.67412

Ko, S. (2020). Image of Immigrants in South Korean News Coverage. Journal of International Migration and Integration, 21, 909–924. https://doi.org/10.1007/s12134-019-00684-x

Liberona, N. (2015). De las fronteras geopolíticas a las fronteras sociales: la migración boliviana a través de la prensa de Tarapacá (1990-2007). Estudios Fronterizos, 16(32), 41–74. https://doi.org/10.21670/ref.2015.32.a02

McCombs, M., & Evatt, D. (1995). Los temas y los aspectos: Explorando una nueva dimensión de la “agenda setting”. Comunicación y sociedad = Communication & Society, 8(1), 7–32. https://doi.org/10.15581/003.8.35616

McCombs, M. E., & Shaw, D. L. (1972). The Agenda-Setting Function of Mass Media. Public Opinion Quarterly, 36(2), 176. https://doi.org/10.1086/267990

Mezzadra, S. (2012). Capitalismo, migraciones y luchas sociales: la mirada de la autonomía. Nueva Sociedad, 237, 159–178.

Navarro-Conticello, J. (2024). Un otro horroroso: imaginarios sociales sobre el inmigrante venezolano en las audiencias de la prensa online chilena. Estudios Fronterizos, 25. https://doi.org/10.21670/ref.2414150

Nesbet, F., Cárcamo, L., & Becker, K. (2021). Análisis del tratamiento informativo de la inmigración en la prensa chilena. Anagramas Rumbos y Sentidos de la Comunicación, 20(39), 83–105. https://doi.org/10.22395/angr.v20n39a4

Newman, N., Fletcher, R., Robertson, C. T., Arguedas, A. R., & Nielsen, R. K. (2024). Digital News Report 2024. Reuters Institute for the Study of Journalism, University of Oxford. https://reutersinstitute.politics.ox.ac.uk/sites/default/files/2024-06/RISJ_DNR_2024_Digital_v10%20lr.pdf

Nimri, R., Simmons, L., De Oliveira, R., Lohmann, G., & Yang, E. (2024). Media discourse analysis of sexual harassment in the airline, hotel and spa sectors. Current Issues in Tourism, 28(21), 1–16. https://doi.org/10.1080/13683500.2024.2398071

Palominos, S. (2016). Racismo, inmigración y políticas culturales. La subordinación racializada de las comunidades inmigrantes como principio de la construcción de la identidad chilena. In M. E. Tijoux (Ed.), Racismo en Chile. La piel como marca de la inmigración. (pp. 187–213). Editorial Universitaria, S.A.

Regis, G. M. (2024). Estereotipos sobre la inmigración venezolana en la prensa escrita peruana. Estudios sobre el Mensaje Periodístico, 30(2), 425–436. https://doi.org/10.5209/esmp.95339

Restrepo, E. (2020). Sujeto de la nación y otrerización. Tabula Rasa, 1(34), 271–288. https://doi.org/10.25058/20112742.n34.13

Restrepo, E. (2022). Raza y el racismo en América Latina [Conferencia]. https://www.youtube.com/watch?v=KmAZXxjS0Ns

Rodríguez, J. C., & Gissi, N. (2023). Entre la espera y la esperanza: Dimensiones temporales de la migración venezolana en Chile (2020-2022). Andamios, Revista de Investigación Social, 20(51). https://doi.org/10.29092/uacm.v20i51.971

Rojas, N., Silva, C., Amode, N., Vásquez, J., & Orrego, C. (2021). Boletín Informativo N° 1 Migración Haitiana en Chile. Migraciones Chile. https://www.extranjeria.gob.cl/media/2016/09/boletin-1.pdf

Saldívar, J. M., Márquez, R. E., Pradines, V. A., Alvares, S. S., & Cárdenas, J. O. (2022). Vidas, balas y brujos. Imaginarios de lo grotesco en tres escenarios de la migración latinoamericana en la región de Los Lagos, Chile. Rumbos TS. Un espacio crítico para la reflexión en Ciencias Sociales, 28, 151–177. https://doi.org/10.51188/rrts.num28.665

Santos-Herceg, J. (2012). El miedo al/del extranjero en lo cotidiano. La constitución del otro como enemigo. Actuell Marx Intervenciones, 12(1), 71–88.

Scherman, A., & Etchegaray, N. (2021). News Frames in the Context of a Substantial Increase in Migration: Differences Between Media Platforms and Immigrants’ Nationality. International Journal of Communication, 15.

Scheufele, D. A. (1999). Framing as a theory of media effects. Journal of Communication, 1(49), 103–122. https://doi.org/10.1111/j.1460-2466.1999.tb02784.x

Segato, R. (2007). La nación y sus otros. Raza, etnicidad y diversidad religiosa en tiempos de políticas de la identidad. Prometeo.

Semetko, H. A., & Valkenburg, P. M. V. (2000). Framing European politics: A Content Analysis of Press and Television News. Journal of Communication, 50(2), 93–109. https://doi.org/10.1111/j.1460-2466.2000.tb02843.x

Soto, J., & Alcaraz, G. (2017). Comparing the portrayal of immigration in two Spanish newspapers: A semantic prosody analysis. Onomázein, (38), 147–168. https://doi.org/10.7764/onomazein.38.03

Stefoni, C. (2007). Los movimientos migratorios como un nuevo agente de integración. El caso Chile-Argentina. In M. Artaza & P. Milet (Eds.), Nuestros vecinos (pp. 69–81). Ril Editores.

Stefoni, C. (2011). Mujeres inmigrantes en Chile: ¿Mano de obra o trabajadoras con derechos? Ediciones Universidad Alberto Hurtado. https://repositorio.uahurtado.cl/handle/11242/4916

Stefoni, C. (2016). La nacionalidad y el color de piel en la racialización del extranjero. Migrantes como buenos trabajadores en el sector de la construcción. In M. E. Tijoux (Ed.), Racismo en Chile: La piel como marca de la inmigración (pp. 65–75). Editorial Universitaria, S.A.

Stefoni, C., & Brito, S. (2019). Migraciones y migrantes en los medios de prensa en Chile: la delicada relación entre las políticas de control y los procesos de racialización. Revista de Historia Social y de las Mentalidades, 23(2), 1–28. https://doi.org/10.35588/rhsm.v23i2.4099

Stefoni Espinoza, C., Lube Guizardi, M., & Gonzálvez Torralbo, H. (2019). La construcción política de la frontera. Entre los discursos nacionalistas y la “producción” de trabajadores precarios. Polis (Santiago), 17(51). https://doi.org/10.32735/S0718-6568/2018-N51-1353

Tijoux, M. E., & Palominos, S. (2015). Aproximaciones teóricas para el estudio de procesos de racialización y sexualización en los fenómenos migratorios de Chile. Polis (Santiago), 14(42), 247–275. https://doi.org/10.4067/S0718-65682015000300012

Valenzuela-Vergara, E. M. (2019). Media Representations of Immigration in the Chilean Press: To a Different Narrative of Immigration? Journal of Communication Inquiry, 43(2). https://doi.org/10.1177/0196859918799099

Van Dijk, T. A. (1993). Elite discourse and racism. Sage Publications. https://doi.org/10.4135/9781483326184

Van Dijk, T. A. (2005). Nuevo racismo y noticias. Un enfoque discursivo. In M. Nash, N. Benach & R. Tello i Robira (Eds.), Inmigración, género y espacios urbanos: los retos de la diversidad (pp. 33–56).

Van Dijk, T. A. (2008). Discourse and Power. Macmillan Education UK. https://doi.org/10.1007/978-1-137-07299-3

Van Dijk, T. A. (2012). Discourse and knowledge. In J. P. Gee & M. Handford (Eds.), The Routledge handbook of discourse analysis (pp. 587–604). Routledge.

Varela, A., & McLean, L. (2019). Caravana de migrantes en México: nueva forma de autodefensa y transmigración. CIDOB, 2(122), 163–185. https://doi.org/doi.org/10.24241/rcai.2019.122.2.163

Verón, E. (1994). Mediatización, comunicación política y mutaciones de la democracia. Semiosfera: humanidades-tecnologías, (2), 5–36. https://e-archivo.uc3m.es/handle/10016/7830

Villalobos, C. (2004). Los inmigrantes y la delincuencia en prensa. Una imagen distorsionada. Forum de las Culturas, 20.