El cine como espejo diferido: el concepto de transferencia en André Bazin y Stanley Cavell

Lourdes Esqueda Verano

Resumen


Cinema as a Delayed Mirror: The Concept of Transfer in André Bazin and Stanley Cavell

O cinema como espelho diferido: o conceito de transferência em André Bazin e Stanley Cavell

Este artículo rescata la visión de André Bazin para señalar su actualidad en el momento de tratar de la siempre cambiante naturaleza del cine, específicamente ante las nuevas formas cinematográficas. La teoría de Bazin se sustenta de un modo aparentemente paradójico sobre la identidad entre el modelo real y su imagen fotográfica, una premisa compleja que será desarrollada décadas más tarde por el filósofo estadounidense Stanley Cavell. En este trabajo, se indicará, primero, el sentido de esta identidad. En vistas a demarcar el alcance y las repercusiones de esta identidad ontológica en la perepción de la imagen cinematográfica, se abordará el concepto en relación con el de semejanza y con el de causalidad, para conocer la especificidad de este. A continuación, se explicará su alcance a partir del concepto de transferencia. Para llegar a una comprensión cabal de este proceso, se analizará el modo en el que aparece en los trabajos de ambos teóricos. Una de las principales conclusiones del artículo es que el realismo no es algo de lo que el sujeto deba investir a la imagen fotográfica, sino que es una propiedad de esta, en virtud de la transferencia de realidad del objeto a la imagen. Con ello, se muestra cómo el espectador de cine, frente a la pantalla, lleva a cabo un acto análogo al de la percepción cotidiana: el reconocimiento de una realidad representada en pantalla.

Para citar este artículo / to reference this article / para citar este artigo

Esqueda-Verano, L. (2019). El cine como espejo diferido: el concepto de transferencia en André Bazin y Stanley Cavell. Palabra Clave22(3), e2234. DOI: https://doi.org/10.5294/pacla.2019.22.3.4

Recibido: 01/03/2018

Aceptado: 11/10/2018


Palabras clave


Cine; realismo; teoría; fotografía; transferencia; André Bazin; Stanley Cavell

Texto completo:

PDF

Referencias


Andrew, D. (1993). Las principales teorías cinematográficas. Madrid, España: Rialp.

Andrew, D. (2010). What cinema is! Bazin’s quest and its charge. Hoboken, EE. UU.: Wiley-Blackwell.

Andrew, D. (2013). André Bazin. Nueva York, EE. UU.: Oxford University Press.

Andrew, D. & Joubert-Laurencin, H. (Eds.) (2011). Opening Bazin: Postwar film theory and its afterlife. Nueva York, EE. UU.: Oxford University Press.

Baudrillard, J. (1984). Cultura y simulacro. Barcelona, España: Kairós.

Bazin, A. (1945). Ontologie de l’image photographique. Confluences, 1, 405-411. Recuperado de https://bazin.yale.edu/ontologie-de-limage-photographique

Bazin, A. (1947). Farrebique ou le paradoxe du réalisme. Esprit, 132, 676-680. Recuperado de https://esprit.presse.fr/article/andre-bazin/farrebique-ou-le-paradoxe-du-realisme-21826

Bazin, A. (1953). Le langage de notre temps. En Autor, Regards neufs sur le cinéma (pp. 14-16). París, Francia: Le Seuil.

Bazin, A. (1957). Mort d’Humphrey Bogart. Cahiers du Cinéma, (68), 2-8.

Bazin, A. (1958). Qu’est-ce que le cinéma? París, Francia: Éditions du Cerf.

Bazin, A. (1966). ¿Qué es el cine? Madrid, España: Rialp.

Bazin, A. (2014). Andre Bazin’s new media. Oakland, EE. UU.: University of California Press.

Bertoncini, M. (2009). Teorie del realismo di André Bazin. Milán, Italia: LED-Edizioni Universitarie de Lettere Economia Diritto.

Borges, J. L. (1992). Obras completas. Barcelona, España: Círculo de Lectores.

Brubaker, D. (1993). Andre Bazin on automatically made images. Journal of Aesthetics and Art Criticism, 51(1), 59-67. DOI: 10.2307/431971

Carroll, N. (1988). Philosophical problems of classical film theory. Princeton, EE. UU.: Princeton University Press.

Cavell, S. (1979). The world viewed: Reflections on the ontology of film. Cambridge, EE. UU.: Harvard University Press.

Cavell, S. (2005). Cavell on film. Albany, EE. UU.: State University of New York Press.

Dubois, P. (1986). El acto fotográfico: de la representación a la recepción. Barcelona, España: Paidós.

During, L. & Trahair, L. (2012). Belief in cinema. Angelaki, 17(4), 1-8. 10.1080/0969725X.2012.747326

Esqueda-Verano, L. (2018). La ontología de la imagen híbrida: actualización de las premisas ontológicas en la teoría de André Bazin. Fotocinema: Revista cinetífica de cine y fotografía, 16, 243-264. Recuperado de: http://www.revistas.uma.es/index.php/fotocinema/article/view/4095/3812

Friday, J. (2005). André Bazin’s ontology of photographic and film imagery. The Journal of Aesthetics and Art Criticism, 63(4), 339-350. Recuperado de https://www.jstor.org/stable/3700510

Husserl, E. (2002). Lecciones de fenomenología de la conciencia interna del tiempo. Madrid, España: Trotta.

Husserl, E. (2006). Meditaciones cartesianas. Madrid, España: Tecnos.

Lebedev, O. (2016). La robe sans couture de la réalité: André Bazin et l’apologie du réalisme cinématographique. Bulletin d’analyse phénoménologique, 12(4), 189-209. https://popups.uliege.be:443/1782-2041/index.php?id=870

Morgan, D. (2006). Rethinking Bazin: Ontology and realist aesthetics. Critical Inquiry, 32(3), 443-481. 10.1086/505375

Morgan, D. (2015). Stanley Cavell: The contingencies of film and its theory. En M. Pomerance & R. B. Palmer (Eds.), Thinking in the dark: Cinema, theory, practice (pp. 162-173). New Brunswick, EE. UU.: Rutgers University Press.

Percy, W. (1998). The Moviegoer. Nueva York: Vintage Books.

Rosen, P. (2001). Change mummified: Cinema, historicity, theory. Minneapolis, EE. UU.: University of Minnesota Press.

Rothman, W. (2007). Bazin as a Cavellian realist. Film International, 5(6), 54-61. DOI : 10.1386/fiin.5.6.54

Rouquier, G. (1946). Farrebique ou Les quatre saisons [Documental]. Les Films Etienne Lallier.

Sartre, J.-P. (1940). L’imaginaire : psychologie phénoménologique de l’imagination. París, Francia: Gallimard.

Smith, D. (2013). Introduction: Revisiting André Bazin. Paragraph, 36(1), 1-9. 10.3366/para.2013.0074

Totaro, D. & Younger, P. (2003). Focus on Bazin. Off Screen, 7. Recuperado de https://offscreen.com/issues/view/vol7_7

Ungaro, J. (2000). André Bazin: généalogies d’une théorie. París, Francia: L’Harmattan.

VV. AA. (2007). Feature Bazin. Film International, 5.

Walton, K. L. (2008). Marvelous images: On values and the arts. Nueva York, EE. UU.: Oxford University Press.

Wollen, P. (1972). Signs and meaning in the cinema. Blomington, EE. UU.: Indiana University Press.




DOI: https://doi.org/10.5294/pacla.2019.22.3.4

Indexada en: Web of Science - Emerging Sources Citation Index (ESCI), Scopus (Q3), SciELO Citation IndexRedalycPublindex (A2), EBSCO-Fuente Académica, Ulrich's, Google AcadémicoDOAJDialnetLatindex (catálogo)InfoaméricaProQuest - Social Science Journals


Correo electrónico: palabra.clave@unisabana.edu.co
Canje: canje.biblioteca@unisabana.edu.co